mercredi 25 mai 2016

Emmène moi voir l'Alhambra ...

Salut par ici !  Un petit gradient ça vous dit ?  Il fait un peu trop froid ce printemps alors moi j'ai envie de mettre un peu de chaleur sur mes ongles, de me faire voyager dans une ambiance mauresque, de rêver.
Hi here ! A small gradient anyone ? It's a little too cold this spring so I'd like to put some heat on my nails, make me travel in a Moorish atmosphere, make me dream.

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Et comment rêver mieux qu'armée de quelques-uns des plus somptueux holo velours de ma collection ?  J'ai donc - évidemment - été piocher dans le tiroir de mon helmer dédié aux Il était un vernis et j'ai sorti Heart.skips.a.beat. (violet sombre de la dernière collection), Beyond words (rose), Merlot (orange) et Hello sunshine (jaune safrané).
And how to dream better than being armed with some of the most sumptuous velvet holo of my collection ? So I've - obviously - been digging in the drawer of my helmer dedicated to Il était un vernis and I pulled Heart.skips.a.beat. (Dark purple of the last collection), Beyond words (pink), Merlot (orange) and Hello sunshine (yellow saffron).

ieuv sunset gradient alhambra nail art

La texture si particulière des IEUV est une bénédiction pour les gradients car ils se fondent à merveille entre eux, malgré un différentiel couleur important, je ne me lasse pas de regarder ces petites particules qu'on dirait vivantes, ça me fascine ...
The distinctive texture of IEUV is a blessing for the gradients because they blend perfectly together, despite a large color difference, I do not get tired of watching these small particles which seem alive, it fascinates me ...

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Pour terminer j'ai décidé de faire un petit stamping dont le motif me rappelle les mosaïques et les persiennes ajourées de l'art mauresque, histoire d'achever de me mettre dans l'ambiance ^^.  La plaque est la BP-L015 reçue de la boutique Née Jolie et stampé avec mon habituel Konad blanc.
Finally I decided to make a small stamping whose pattern reminds me of the mosaics and the perforated louvers of Moorish art, way to finish to put me in the mood ^^. The plate is the BP-L015 received from Née Jolie and I used my usual white Konad.

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Comme vous l'avez peut-être remarqué je suis un peu irrégulière ces temps-ci .. le fait est que je ne suis pas très bien dans mes baskets, je n'ai plus envie de grand chose, tout me semble vain ... malgré tout, l'envie de faire du nailart et de le partager avec vous est bien là ... mais je ne trouve pas l'énergie.  J'espère que ce n'est qu'un passage à vide et que ça ira vite mieux, d'autant que ça affecte tout les aspects de ma vie et pas seulement le blog.
As you may have noticed I'm a little erratic lately .. the fact is that I am not very well in my shoes, I do not want anything, everything seems futile ... despite everything, the desire to do nail art and share it with you is there ... but I can not find the energy. I hope this is just a bad patch and that it will get better soon, especially as it affects all aspects of my life and not just the blog.

ieuv sunset gradient alhambra nail art

ieuv sunset gradient alhambra nail art

Find Il Était Un Vernis : SiteShop – FacebookTwitterInstagram – Pinterest

PR Sample
Affiliate link
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

samedi 21 mai 2016

Celestial cosmetics exclusive duo for Color4nails // Elfin rose - Luna heart

Salut salut !  Un petit article express aujourd'hui pour vous montrer deux petites beautés de chez Celestial cosmetics.
Hi ! A small article today to show you two beauties by Celestial cosmetics. 

Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Elfin rose et Luna heart forment un duo exclusif vendu chez Color4nails.  Ce n'est pas toujours le cas avec les duos mais pour le coup j'ai trouvé qu'ils allaient vraiment très bien ensemble, un combo style Barbie trash ^^.
Elfin rose and Luna heart form an exclusive duo sold at Color4nails. This is not always the case with the duos but this time I found that they are really beautiful together, a kind of "Bad Barbie girl" combo ^^.
 
Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art
Ce plan rapproché au flash m'a fait couiner au moins 20 fois lors de la rédaction de l'article, que c'est beau le holo en pleine action ♥_♥
Tout les deux ont une texture agréable à travailler et sont opaques en deux couches.  Leur puissance holo est hallucinante, vraiment sublime.  Elfin rose est un rose barbie parsemé de particules bleues qui lui donne de petits airs violets sous certaines lumières.  Seul il ne m'emballe pas mais associé à son petit frère je l'adore !  Luna heart est un anthracite foncé et fortement holographique qui souligne à merveille le rose vif de Elfin rose.
Both have a nice texture to work with and are opaque in two layers. Their holo power is mind blowing, really amazing. Elfin rose is a barbie rose sprinkled with blue particles giving it a Violet appearance under certain lights. Alone it does not turn me on but combined with its little brother I love it !  Luna heart is a dark charcoal,  strongly holographic and which emphasizes wonderfully the bright pink of Elfin rose.
 
Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Je les ai associés dans un swatch nailart, un petit truc tout simple avec des chevrons qui permet à la fois de les admirer seuls et ensemble ^^. Et puis j'ai mis un stud aussi, c'est pas drôle sinon ^^.
I have combined them in one swatch-o-nailart, a simple little thing with rafters allowing both to admire them alone and together ^^. And then I put a stud too, it's not funny if there's no stud ^^.
 
Bon weekend ;D. Good Weekend ;D

Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Celestial cosmetics exclusive duo for color4nails pink and black holo chevron nail art

Si ces vernis Celestial cosmetics vous ont plu, vous pouvez les retrouver ainsi que beaucoup d'autres chez Color4nails au prix de 11,5$ le flacon de 12 ml.
If these Celestial cosmetics nail polishes have pleased you, you can find them and many others at Color4nails priced at $11.5 for a 12ml bottle.

Find Color4nails : Shop - Facebook - Instagram
 
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 17 mai 2016

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe // Swatch and review

Salut par ici !  Aujourd'hui je reviens avec un article de swatch un peu particulier puisque le vernis que je vais vous présenter aujourd'hui ne sera commercialisé qu'à partir du 22 mai !
Hi here ! Today I come back with a rather unusual swatch article because the polish that I will present today will only be marketed from the 22 May !

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish

La star du jour est le fruit de la collaboration entre NCLA et la boutique Color4nails et il se nomme Lolanthe, nom inspiré du mot grec pour les fleurs violettes. 
The star of the day is the result of the collaboration between NCLA and Color4nails and it is called Lolanthe, a name inspired by the Greek word for violet flowers.

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish
flash
Il est plutôt aubergine rosé dans l'ombre et tire sur le violet électrique au soleil.  Il ne montre vraiment tout son potentiel qu'en pleine lumière où il laisse apparaître un tas de particules roses et vertes et tout son pouvoir holographique.  Sacrément beau !
It is somewhat like pink eggplant in shadow and it goes towards electric purple in the sun. It really shows its potential in bright light where it reveals a bunch of pink and green particles and all its holographic power. Beautiful !
NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish
direct light
Pour ce qui est de l'application ça m'a fait tout bizarre car il y avait longtemps que je n'avais pas manié un pinceau NCLA et je l'ai trouvé super large ^^.  La texture est agréable à travailler et sèche vite par contre il a tendance à faire des trous et une 3ème couche peut s'avérer nécessaire. 
In terms of applying that was strange because it was long since I had not handled a NCLA and I've found the brush super wide ^^. The texture is pleasant to work with and dries quickly. By cons it tends to make holes and a 3rd layer may be required.
NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish

Le holo perd de sa superbe après passage du top coat mais ça rend la couleur plus profonde, moins "grisée" par le holo.  La comparaison est facile : sur mon index il est présenté sans top coat et sur tout les autres doigts avec top coat.
The holo loses power with the top coat but it makes the color deeper, less "grayed out" by the holo particles. The comparison is easy: on my index finger is presented without top coat and all the other fingers with top coat.

NCLA x Color4nails collaboration shade Lolanthe - deep purple holo nail polish

Cette petite beauté sera donc disponible dès le 22 mais chez Color4 nails !
This little beauty will be available from March 22 at color4nails !
Find Color4nails : Shop - Facebook - Instagram
PR Sample
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips