lundi 29 septembre 2014

Essie The perfect cover up // Sombre mais végétal

Dans la Essie Fall collection 2014 je demande les verts !  Aujourd'hui on commence par le plus sombre : The perfect cover up, mais tu vas en voir pas mal dans les deux semaines à venir de ces petits végétaux d'automne, ils sont juste merveilleux :).
 
In the Essie Fall collection 2014 I call the green ! Today we start with the darkest : The perfect cover-up, but you'll see all of them in the two weeks to come, they are just wonderful :).

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Disons que The perfect cover up c'est Bobbing for Baubles mais du côté vert de la force !  Il est également très sombre, désaturé, à la nuance subtile de sapin grisé, super élégant, ... le tout dans un vernis one coater et shiny shiny super facile à appliquer \ö/.
 
Let's say The perfect cover up is Bobbing for Baubles but in the green side of the force! It is also very dark, desaturated, with a subtle shade of grayed out forest green, super stylish, ... all in a one coater and shiny shiny nail polish, super easy to apply \ö/.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Vu que l'été et le printemps sont passés, j'ai envie de motifs floraux, tout ça est parfaitement logique, je doit être au rythme de l'hémisphère sud, un truc ainsi ^^.
 
Since the spring and summer have passed, I want to do floral patterns, it all makes perfect sense, I shall be at the rate of the southern hemisphere, something like this ^^.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Donc pour ce nailart nous avons en base une seule merveilleuse couche de Essie de perfect cover up et ensuite une bonne heure de travail à la peinture acrylique et au pinceau fin ^^.   J'ai râlé tant que j'ai pu contre mes peintures, spécial nailart, achetées dans une boutique spécialisée, et dont la moitié sont tellement gorgée de flotte qu'elles en sont quasi inutilisables, j'ai-la-haine -_-".  Hum, passons.
 
So for this nailart we have one wonderful base layer of Essie perfect cover up and then an hour of work in acrylic paint and fine brush  ^^. I have grumbled as much as I could against my paintings, dedicated to nail art, purchased from a specialty store, and half of which are so gulp of water that they are almost unusable, hate moment -_- . "Um, never mind.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Je me suis basée sur un motif floral de chez Rifle paper co , source inépuisable d'inspiration, découvert via la magnifique Paulina de Fall in .. naiLove.
 
I have relied on a floral pattern of Rifle paper co, endless source of inspiration, found via the beautiful Paulina of Fall .. naiLove.
 
J'ai beaucoup aimé porter ça, je n'ai jamais d'idée pour les floraux et se baser sur un modèle de motif ça aide énormément à obtenir un joli résultat, harmonieux et plutôt équilibré.

I loved wearing it, I never have any idea for floral and basing myself on a pattern template it helps tremendously to get a nice result, harmonious and balanced.

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern

Essie fall collection 2014 - The perfect cover up - dark green with floral pattern
 
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

dimanche 28 septembre 2014

Nailstorming #76 // Be bold, go gold

On peut dire que j'ai pris le thème au pied de la lettre parce que, pour être gold, il est gold le nailart du jour.  Aveuglant presque ^^.

We can say that I took the theme literally because to be gold, it is really gold  .  Almost blinding ^^.

Nailstorming be bold go gold
 
Voilà un thème bien sérieux pour le nailstorming de ce dimanche ... bien triste aussi puisque l'on parle de sensibilisation au cancer de l'enfant.  Qu'une maladie aussi cruelle puisse toucher les tout petits est une pensée insupportable, d'autant plus lorsqu'on est mère.  Les enfants c'est la pureté, l'innocence, qu'une chose aussi épouvantable puisse leur arriver ... il n'y a pas de mot pour ça.  Enfin si : recherche, combat, soutien !  En Belgique, je vous invite à visiter la page de Fondation contre le cancer pour connaître les différentes manières d'exprimer son soutien à cette cause, il n'y a pas que les dons.

This is a very serious nailstorming's theme for this Sunday ... a sad theme since we are talking awareness of childhood cancer. That a so cruel disease can affect the very young is an unbearable thought, especially when you are a mother. Children is purity, innocence, as a so dreadful thing could happen to them ... there is no word for it. Finally yes, it is :  research, fight and support ! In Belgium, I invite you to visit the Foundation against Cancer for the various ways to express your support for the cause, there is not only donations.

Nailstorming be bold go gold
 
J'ai donc donné dans le quasi full gold en ressortant un de mes premiers vernis "magiques" from Pshiiit boutique : Butter London West end wonderland.  De la paillette couvrante, scintillante, incroyable.  Pour l'accent nail j'ai voulu revenir au centre du thème, de manière figurative et poétique, pour tout ces petits anges qui s'envolent trop tôt vers le ciel ... .  J'ai réalisé un gradient à l'éponge avec Picture polish Sky, Swagger et un kiko bleu schtroumf, ensuite j'ai peint quelques nuages à l'acrylique blanche et pour finir j'ai placé un water decal papillon doré de chez Née Jolie.

So I gave in almost full gold with one of my first "magic" nail polish from Pshiiit boutique: Butter London West End Wonderland.  Amazing and shiny glitter, sumptuous . For accent nail I wanted to return to the center of the theme, so in a figurative and poetic way, for all those little angels who fly too early to heaven. ... I made a sponge gradient  with polish Picture Sky, Swagger and a smurf blue from Kiko, then I painted some clouds with white acrylic and finally I placed a gold butterfly  water decal from Néejolie.fr .

Nailstorming be bold go gold
 
J'ai beaucoup aimé le contraste des bleus et de l'or, et ce papillon qui s'envole vers le ciel, je l'ai d'ailleurs gardé 3 bons jours .. peut-être aussi parce que je redoutais le moment d'enlever ces paillettes qui sont du genre tenaces ^^.
 
I loved the contrast of blue and gold, and the butterfly that flies to heaven, I have moreover kept it three good days .. maybe also because I dreaded the moment to remove these solid glitter ^^.


Nailstorming be bold go gold

Nailstorming be bold go gold

Code promo par ici --->  Coupon code beside -->
http://www.neejolie.fr/?ref=2552
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 25 septembre 2014

Essie Take it outside // Qui a dit que gris c'était triste ?

C'est vrai après tout, gris ça peut être doux tout simplement, douillet et moelleux, ça dépend comment on l'associe.  Aujourd'hui je me suis inspirée de mon nouveau foulard en mariant Essie Take it outside avec du rose et du blanc, un mélange qui a un petit goût d'hiver à mes yeux.
 
It's true after all, grey can be soft, simply cozy and comfy, it depends how it is associated. Today I was inspired by my new scarf, combining Essie Take it outside with pink and white, a mixture that has a little taste of winter for me.

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails
 
J'ai simplement reproduit les motifs du tissu sur mes ongles pour créer ce mix and match.  J'ai utilisé Essie Take it outside comme base pour les pois et les chevrons.  Il s'agit d'un gris clair très agréable, facile à poser, avec une pointe de beige - il n'est pas complètement froid à mon avis - le genre de basique parfait pour cet hiver.  Oui je sait on parle de l'automne en ce moment et il va très bien avec ses petits copains de la collection Fall mais il reste fondamentalement pour moi un vernis qui sera must have pour les périodes de neiges ou de gel.  J'ai décidé ! ^^
 
I just reproduced the patterns of the fabric on my nails to create that mix and match. I used Essie Take it outside as the basis for dots and chevrons. This is a very nice light gray, easy to lay down, with a hint of beige - it is not completely cold in my opinion - the kind of perfect basic for this winter. Yes I know we talk about fall right now and he's fine with his buddies in the Fall collection but there is basically for me a must have  for periods of snow or frost. I decided ! ^^

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails
 
Bref, j'ai utilisé aussi Essie blanc et - un de mes tout premiers de la marque - le rose Off the shoulder.  Les chevrons sont réalisés avec les Nail vinyls chevron maxi, les lignes au striping tape, les pois aux dotting tool (ça t'en bouche un coin ça avoue : des pois au dotting tool, truc de ouf ^^) et puis c'est tout.
 
Anyway, I used both Essie Blanc and - one of my very first of the brand - the pink Off the shoulder. The chevrons are made with nail vinyls maxi  chevron, lines with striping tape, dots with dotting tool (you are speechless, admit it : polka dots with dotting tool, such a crazy thing ^^ - yes it's irony) and then it's everything.
 
J'étais toute assortie quand j'ai porté ça : les ongles, le foulard, la blouse rose et le gilet gris, total look ^^.
I was all matched when I wore this nailart : nails, scarf, pink shirt and gray waistcoat, total look ^^.

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails

Essie fall 2014 collection - Take it outside - gray and pink mix and match nails
 
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips