jeudi 23 octobre 2014

Il était un vernis No Comment // ♪ Spiderman, Spiderman ♫

Oui, hum, y a pas vraiment de rapport entre ce vernis et Spiderman à la base, je doit bien l'admettre (à moins que Bé ou Steph ce soit fait piquer par une araignée radioactive et qu'elles nous cachent des super pouvoirs autres que celui de faire de très beaux nailarts et de créer des vernis somptueux, hein, j'sais pas). 
Yes, um, there's really no connection between this polish and Spiderman at the base, I must admit (unless if Bé or Steph was bitten by a radioactive spider and if they hide us some super powers other than making beautiful nailarts and create gorgeous nail polish, eh, I dunno).

Il était un vernis - Once upon a time collection - No comment - Spiderman nails
 
Cependant, passé le premier choc de voir un rouge orangé sur mes ongles et d'adorer ça (ce qui n'est pas vraiment habituel comme tu le sais) je l'ai habillé d'une manière qui, contre toute attente, faisait carrément homme araignée (ou femme araignée, ou ongles araignée, comme tu veux).
However, after the initial shock of seeing an orange-red on my nails and loving it (which is not really usual as you know) I dressed this polish in a way that, against all odds, was downright spiderman (or spiderwoman or spidernails, as you want).

Il était un vernis - Once upon a time collection - No comment - Spiderman nails
 
Bon d'abord, le vernis.  No Comment est un rouge orangé scatter holo sublimissime (et pour que je dise ça d'une teinte qui va vers l'orange il en faut vraiment beaucoup !), opaque en 2 couches, pose facile, séchage rapide, bonheur en flacon.  Il a aussi cette particularité comme ses potes de la collection Once upon a time d'avoir une tenue à la limite du surréalisme ... fatigue aidant je garde mes manis 3-4 jours, ce qui est énorme en mon chef, grossesse aidant je n'arrête pas de faire du ménage, ... et après 4 jours ben on dirait tout simplement qu'on vient de le poser, c'est hallucinant.
Well, First, the nail polish. No Comment  is a sumptuous orange-red scatter holo  (and I say it for a shade that goes to orange !), Opaque in 2 coats, easy application, fast drying, happiness in a bottle. It also has the distinction, as his pals of Once Upon a Time collection, to have a good wearing in the limits of surrealism ... being tired  I keep my manis 3-4 days, which is huge in my head, and with my pregnancy i can not stop to clean the house, and after 4 days ... well, it look like if we just put it down, it's amazing.

Il était un vernis - Once upon a time collection - No comment - Spiderman nails
 
Soit, fascination, tu l'as compris.  Ce jour là j'avais une douzaine de personnes à la maison, il fallait que ça aille vite tout en étant socialement acceptable (oui y a des trucs des fois je suis pas super à l'aise avec ^^) donc : stamping !  Evidemment.
Well, fascination, you realized. That day I had a dozen people at home, it had to go fast while being socially acceptable (yes there is stuff sometimes I'm not super comfortable with ^^) thus : stamping! Obviously.

Il était un vernis - Once upon a time collection - No comment - Spiderman nails
 
J'ai utilisé une plaque Moyou London Pro collection xl et mon bon vieux Essie Licorice.  Quand j'ai eu fini de nettoyer le chantier de motif qui dépassait je me suis dit "Nom d'un schtroumf, ça fait trop Spiderman ce truc en fait Oo" ".  Et je ne me suis pas trompée, un pote m'a fait la remarque (un homme oui oui ^^), en faisant référence au super héros ... où comment faire du Marvel en voulant faire de la dentelle ^^.
I used a Moyou London Pro collection xl plate and my good old Essie Licorice. When I had finished cleaning the messy pattern sticking on my skin all around I said "Name of a smurf, This stuff actually look like Spiderman Oo". And I was not mistaken, a friend made me the remark (a man yes yes ^^), referring to the super hero ; or how to make Marvel while wanting to make lace ^^.

Il était un vernis - Once upon a time collection - No comment - Spiderman nails

Tu peux retrouver cette fatale beauté ainsi que ses copains de la collection Once upon a time, première de la marque Il étais un vernis créée par les blogueuses françaises et Steph, directement sur le shop de la marque !
You can find this fatal beauty and her buddies of the Once Upon a Time collection, the first of the brand "Il était un vernis" created by French bloggers and Steph, directly on the shop of the brand !

Il était un vernis - Once upon a time collection - No comment - Spiderman nails
 
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

mercredi 22 octobre 2014

De la peinture de qualité ...

... donne des résultats de qualité !!!  Je te racontais il n'y a pas si longtemps mon désarroi face à des peintures acryliques trop liquides et pénibles à travailler, mais aujourd'hui je relègue cette déception au placard car j'ai eu la chance d'accueillir des peintures qui me donnent pleine satisfaction : des Oumaxi provenant de la boutique NéeJolie.fr .
... Gives quality results !!! I told you there was not so long ago my dismay with the watery and difficult to work acrylic paints, but today I relegates this disappointment in the closet because I had the chance to host paintings that give me full satisfaction :  Oumaxi paintings from the NéeJolie.fr  shop.

Pink and blue flower nails
 
J'ai eu la chance de pouvoir choisir quelques produits à tester et vu mes problèmes de fournitures en la matière j'ai opté pour un ensemble de 12 peintures Oumaxi et 3 pinceaux de détail, espérant trouver enfin un acrylique facile à travailler.
I had the pleasure to choose some products to test and, saw my supply problems in this area, I opted for a set of 12 Oumaxi paintings  and 3 detail brushes, hoping to finally find easy-to-work acrylic.

Pink and blue flower nails

Pink and blue flower nails
 
Pour les tester j'ai très logiquement entamé un nailart floral, d'abord parce que c'est la saison (hum ^^) et puis surtout parce que dans la catégorie motif détaillé on ne fait pas mieux (enfin si, mais je ne suis pas portraitiste ni peintre expressionniste alors je m'en tiens à ça ^^).
To test I logically started a floral nail art, first because it is the season (ahem ^^) and above all because in the category of detailed pattern there is not better way (well, I do 'm not a portrait maker or expressionist painter, so I'm sticking to it ^^).

Pink and blue flower nails
 
Pas besoin de tourner autour du pot : j'ai crié Alleluia en tombant à genoux les bras levés vers le ciel, enfin presque ^^.  Quel plaisir, une peinture bien pigmentée, qu'il suffit de diluer un peu à l'eau pour pouvoir la travailler tout en finesse, depuis 2 ans que je cherchais ça, j'en aurais pleuré.  Les pinceaux sont très chouettes aussi, le kit est composé de 3 tailles, les poils ont de la tenue (oui parce que moi je galère toujours à la précision quand le pinceau a tendance à "s'écraser" trop facilement), la pointe bien fine, le manche agréable à manipuler.
No need to beat around the bush: I shouted Alleluia falling on my knees with arms raised to the sky, well almost ^^. What a pleasure, a well-pigmented paint, which can be diluted a bit with water to be able to work with finesse, for 2 years I was looking for that, I could have wept. The brushes are also very cool, the kit consists of three sizes, the hairs have good held (yes because I always have difficulties with the precision when the brush tends to "crash" too easily), a tip well fine, a nice handle to manipulate.
 
Pour couronner cette immense satisfaction le nailart à plutôt pas mal tourné à mon goût.  J'ai utilisé Frenz nail Forest fairy 08 (rose), Picture Polish Sky (bleu) et Opi My boyfriend scales walls (gris clair).  Ensuite j'ai utilisé un top coat mat sur l'annulaire pour avoir plus facile à travailler la peinture.  Le motif floral est inspiré de l'image que vous voyez ici jumelée, je crois que je ne m'en suis pas trop mal sortie :).
To top this immense satisfaction  the nailart turned out pretty good.   I used Frenz nail Forest fairy 08 (pink), Picture Polish Sky (blue) and Opi My boyfriend scales walls (light gray). Then I used a matte top coat on the ring to work easier with the painting. The floral pattern is inspired by the image you see here combined, I think I did a good job :).

Pink and blue flower nails
credit to http://einekleinedesignstudio.tumblr.com/post/87222217842/free-june-2014-desktop-ipad-iphone-wallpaper
Je me suis refusée à l'enlever le lendemain celui-ci, je voulais le faire durer ^^.
I refused to take it off the next day this one, I wanted to make it last ^^.

Pink and blue flower nails

Pink and blue flower nails

Vous pouvez retrouver ces peintures et les pinceaux que j'ai utilisés sur la boutique Néejolie.fr !
You can find these paints and brushes I used on Néejolie.fr Shop!

Sachez que vous pouvez bénéficier d'une réduction de 10% hors soldes en utilisant le code PAILLETTEX10 sur toute la boutique Née jolie :).
Know that you can enjoy a discount of 10% off sales using the code PAILLETTEX10 the entire store Néejolie. fr :).
http://www.neejolie.fr/?ref=2552
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 20 octobre 2014

A England Fated prince // En mode pull sauvage

Du A England par ici, ça faisait longtemps !  Je me suis fait le cadeau, il y a peu, de deux teintes qui me faisaient envie depuis longtemps dans l'incroyable collection d'Adina : Fated Prince et Briar rose.  Il y a quelque chose d'incroyable avec cette marque c'est que le vernis me fascine encore plus une fois que je l'ai en main que sur écran, alors que d'habitude c'est le contraire.
A England here, it's been awhile ! I have made myself the gift, there is little time, of two colors which i want since long in the incredible collection of Adina : Fated Prince and Briar Rose. There is something amazing with this brand, is that the varnish fascinates me even more once I have it on my hands than on screen, whereas usually it's the opposite.
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
J'ai commencé par Fated Prince simplement parce qu'il était particulièrement bien assorti à mon pull de grossesse léopard de chez H&M (je suis pas super fan des imprimés animaux mais, quand tu es enceinte vois-tu, le choix devient subitement extrêmement limité au niveau vestimentaire -_-").  Soit, je l'aime bien quand même ce pull, alors j'ai fait le caméléon (ça c'est pour rester dans le thème faune exotique ^^) et j'ai reproduit le motif sur mes ongles.
I started with Fated Prince because he was particularly well with my leopard pregnancy sweater from H&M (I'm not a big fan of animal prints but when you're pregnant, you see, the choice suddenly becomes extremely limited in the clothing -_- ").  Either I like it anyway this sweater, so I made the chameleon (to stay in the exotic wildlife theme ^^) and I have reproduced the pattern on my nails.
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
J'ai donc posé Fated Prince en deux merveilleuses couches, cette couleur me laisse sans mots, anthracite holographique à reflets olive et or, il est tout simplement sublime, ... sublime, non vraiment il n'y a rien d'autre pour le décrire ^^.  Ensuite j'ai utilisé China glaze Kalahari kisses pour réaliser un motif léopard ultra-classique, contouré d'acrylique noire.
So I put Fated prince in two wonderful layers, this color leaves me without words, anthracite holographic with olive and gold reflections, it is simply sublime, sublime ... no, really, there is nothing else to describe this polish ^^. Then I used China Glaze Kalahari kisses to achieve ultra-classic leopard pattern, contoured with black acrylic.
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
Une manucure tout à fait simple mais pas sobre, en ton sur ton de ma tenue :).
A manicure quite simple but not sober, tone on tone with my outfit :).
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
A England Fated prince - gray holo nail polish with leopard print
 
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips