dimanche 19 avril 2015

Il était un vernis Dahlia // Rising star

Bonjour, bonjour !  On se réveille ce dimanche matin avec une petite beauté bleue : Dahlia de Il était un vernis :).  Avec lui c'est la collection printanière "Vegetal" de la marque que je commence à vous présentez.  
Hello Hello ! We wake up this Sunday morning with a little blue beauty : Dahlia of Il était un vernis :).  With this one it's the spring collection "Vegetal" of the brand that I begin to introduce yourself.

il était un vernis dahlia star tape mani

Il s'agit d'un bleu à la teinte complexe qui, bien qu'ayant une base indéniablement cobalt à mes yeux, a tendance à aller vers un mauve bleuté profond ... couleur crocus (oui, je sais, il s'appelle Dahlia ^^). 
Bien que je soit incapable de décrire sa couleur je peut par contre vous dire avec certitude qu'il a une texture holo velours très facile à poser, il est opaque en deux couches et il sèche très rapidement.
This one is a complex blue, although undeniably it has a base cobalt to me, it tends to move towards a deep bluish purple ... a crocus color (yes, I know, it is called Dahlia ^^).  Although I am unable to describe its color, I can for cons tell you with certainty that it has a holo velvet texture very easy to pose, it is opaque in two coats and dries very quickly.

il était un vernis dahlia star tape mani

Bon ... il est affublé d'un nailart à la wonder woman, oui ^^.  En réalité j'avais prévu de l'associer a de jolis water decals floraux mais c'était vraiment ... affreux (voir pire ^^) !  Alors je les ai vite retirés et j'ai improvisé.  J'ai utilisé des stickers triangles fins Stick-me! de chez My kingdom for glitters pour réaliser l'étrange motif de l'annulaire et j'ai complété avec des studs étoiles de chez Born pretty store.
Well ... i dressed it in a wonder woman kind of way, yes ^^. Actually I planned to associateit with pretty floral water decals but it was really awful ... (see worse ^^) !  So I quickly removed it and I improvised. I used thin triangles Stick-me! stickers from the shop My kingdom for glitters to realize the strange pattern of the ring finger and I completed the mani with star studs from Born pretty store.

Rien de bien compliqué mais Dahlia est là alors c'est joli quand même ^^.
Nothing complicated but Dahlia is there then this is nice anyway ^^.
il était un vernis dahlia star tape mani

il était un vernis dahlia star tape mani

il était un vernis dahlia star tape mani

il était un vernis dahlia star tape mani

Retrouvez toute les merveilles de la marque sur www.iletaitunvernis.com !
Find all the wonders of the brand on www.iletaitunvernis.com !
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

jeudi 16 avril 2015

A England The blessed damozel // Magie noire

Bonjour !  Aujourd'hui je viens vous parler d'un nouveau né d'une marque que je vénère : The blessed damozel de A England qui vient compléter la série des "Heavenly quotes".
Hello !  Today I'll tell you about a newborn from a brand I revere : The blessed damozel of A England that complements the series "Heavenly quotes".
 
A england the blessed damozel and merlin striped nailart

Il s'agit d'un vernis ultra-laqué, presque miroir, variant du prune presque noir à un violet intense.  Il est quasiment opaque en une couche mais il vaut mieux en mettre deux.  La texture est fluide et il se pose sans traces de pinceau.  Une perle pour les amateurs de vernis sombre et mystérieux.
This is an ultra-lacquered varnish, almost mirror, ranging from almost black deep plum to a vibrant violet. It is almost opaque in one coat but it is better to put two. The texture is smooth and there is no brush strokes. A gem for lovers of dark and mysterious colors.

A england the blessed damozel and merlin striped nailart

Adina a choisi d'associer à la sortie de cette pépite deux versions "reborn" d'anciennes références : Elaine et Merlin.  Du coup j'ai décidé que les fines paillettes argent de Merlin seraient de la partie pour le nailart :).
Adina has chosen to partner the release of this nugget with two "reborn" of previous references : Elaine and Merlin. So I decided that the small silver glitter of Merlin would be part of the game for the nailart :).

Vu que The blessed damozel tire une grande partie de sa magie dans son fini miroir/métallisé incroyable, je ne voulais pas le cacher sous un nailart compliqué.  J'ai donc opté pour la simplicité avec une base de The blessed damozel sur tout les ongles et deux lignes verticales, une réalisée à l'acrylique blanche et l'autre avec Merlin.
As The blessed damozel draws much of its magic in its amazing mirror finish / Metallic, I did not want to hide it under a complicated nailart. So I opted for simplicity with a base of The blessed damozel over all nails and two vertical lines, one made with white acrylic and the other with Merlin.

A england the blessed damozel and merlin striped nailart

Je trouve que ça met d'autant plus en valeur le color shift de ce nouveau venu car, oui, c'est bien lui qu'on retrouve à gauche des lignes !  Ce n'est pas un autre vernis mais bien le côté sombre de The blessed damozel.
I think it makes the color shift of the newcomer more viewable because, yes, that's it we find on the left of the lines ! This is not another nail polish but the dark side of The blessed damozel.

Vous pouvez retrouver les vernis A England partout dans le monde (international stockists) et chez The Nailista Shop pour la Belgique !
You can find A England nail polish all over the world (International stockists) and at The Nailista Shop for Belgium !

A England: Official Site – Facebook – Twitter – Instagram

A england the blessed damozel and merlin striped nailart

Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 14 avril 2015

Manucurist Or Antique Effet n°3 // Sweet romance

Salut !  Aujourd'hui un petit nailart frais et romantique avec un nouveau venu dans la famille Manucurist : Or antique.
Hi ! Today a fresh and romantic nailart with a new addition to the Manucurist family : Or Antique.

Manucurist or antique effet n°3 romantic stripes

Il s'agit d'un or chaud mais pas trop jaune non plus, opaque en deux couches.  Il se pose assez bien et sans traces de pinceau ce qui est bien pour une teinte métallisée, sa texture est fort fluide et son fini satiné.
It is warm gold but not too yellow, opaque in two layers. It poses quite well and makes no brush marks what is good for a metallic color, texture is very fluid and has a satin finish.


Manucurist or antique effet n°3 romantic stripes

Le doré ce n'est pas réservé aux manucures de fêtes, ça peut aussi sublimer les pastels printaniers !  Pour ce nailart j'ai posé en base Manucurist Or antique sur le pouce et l'annulaire, Essie Blanc sur les autres.  Ensuite j'ai utilisé OPI Mod about you pour créer des zones rose pastel en base d'ongle.  Quand tout a été bien sec j'ai utilisé des nail vynils straight de différentes largeurs et Manucurist Or antique pour réaliser les bandes dorées.
The gold is not reserved for festive manicures, it can also sublimate spring pastels ! For the nailart I used as base Manucurist Or Antique on the thumb and ring finger, Essie Blanc on the others. Then I used OPI Mod about you to create pastel pink zones at the bottom of nails. When everything was well dried I used straight nail vynils of different widths and Manucurist Or Antique to realize the golden bands.

Et j'ai juste adoré le côté frais et doux de cette manucure !
And I just loved the fresh and sweet side of this manicure !


Manucurist or antique effet n°3 romantic stripes

Manucurist or antique effet n°3 romantic stripes

Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips