jeudi 20 novembre 2014

A England Fotheringhay castle // Celui dont on ne doit pas prononcer le nom ^^

Tant qu'on en est à parler A England, parlons un peu de celui-ci : Fotheringhay castle.  Je n'arrive pas à dire son nom, encore moins à l'écrire (j'ai du revérifier 5 fois pour être sûre ^^) mais je l'aime quand même !
While we are talking A England, let's talk about this one : Fotheringhay castle. I can't pronounce its name, much less write it (I had to double-check 5 times to be sure ^^) but in spite of this I love it !
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
FC, comme nous l'appellerons par la suite pour éviter les fautes d'orthographe par facilité, fait partie de la nouvelle collection A England, Elizabeth and Mary, rendant hommage à deux grandes reines d'Angleterre.  Adina aime s'inspirer de l'art, de l'histoire, de l'histoire de l'art, ... et j'ai envie de lui dire : "Continue !  Parce que je ne sait pas comment tu fait le lien avec la couleur et la texture, mais le résultat est à chaque fois magique et tellement, tellement élégant !".
FC, as we subsequently call it to avoid spelling errors to make it easier, is part of the new A England collection, Elizabeth and Mary, honoring two great queens of Great Britain. Adina loves to find her inspiration in art, history, history of art ... and I wanted to tell her: "Continue !  Because I don't know how you made the connection with color and texture, but the result is every time magical and so, so elegant ! ".
 
(Mini quizz : trouve un article où je parle de A England sans utiliser le terme "élégant" ^^)
(Mini quiz: find an article where I talk about A England without using the word "elegant" ^^)
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
FC c'est une couleur surprenante - un vert olive, aux reflets or - d'une profondeur abyssale, un fini holo fin et captivant, une infinité de teintes dansant dans la lumière ... un poème.  Nan, sérieusement je suis fan, pourtant à la base tu me dit vert olive, euhhh .. hum, oui mais non.  Mais là ... pfff il est magique, je n'ai rien de comparable dans ma vernithèque (qui commence pourtant à être colossale ^^), c'est un vert tout à fait unique et qui me fait complètement chavirer (mais je crois que ça se sent bien dans ma prose ^^).
FC is an amazing color - olive green with golden reflections - of an abyssal depth, with a fine and captivating holo finish, an infinity of shades dancing in the light ... a poem. Nah, seriously I'm a fan, even if at the base if you tell me olive green, uhhh .. um, yes but no. But there ... pfff it's magic, I have nothing to compare in my collection (which nevertheless begins to be colossal ^^), this green is quite unique and that makes me completely capsize (but I think that you feel it well in my prose ^^).
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
Enfin soit, j'avais très très envie de l'associer à un crème classique pour souligner ses reflets fous.  J'ai cherché un vert proche qui puisse s'associer mais ils étaient tous trop jaune, trop bleu, trop marron ... j'ai fini par jeter mon dévolu sur Essie Da bush, un kaki très doux, pas dans la même gamme que FC mais qui lui répond bien je trouve.
In short, I was very keen to associate it with a classic cream to highlight its crazy reflections. I searched a nearby green that could be associated but they were all too yellow, too blue, too brown ... I ended up throwing my heart on Essie Da bush, a very sweet persimmon, not in the same range of color than FC but which responds it well I think.
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
J'ai fait un simple accent nail en utilisant des Nail Vynils Straight lines de différentes largeurs, et j'ai rajouté un petit stud en base d'ongle, point.  Quand un vernis est déjà aussi fini, complexe et parfait en soi c'est dur de l'habiller sans lui faire offense alors je me suis limitée à ça :).
I made a simple accent nail using Nail Vynils Straight lines of different widths, and I added a small stud at the nail base, point. When a nail polish is already so finished, perfect and complex in itself, it's hard to dress it without offending it so I limited my intervention to that :).
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
A England Fotheringhay castle - Elizabeth and Mary collection - green holo nails with stripes
 
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

mercredi 19 novembre 2014

A England Briar rose // Touchée en plein coeur !

Bonjour les filles, aujourd'hui je viens vous montrer un petit nailart extrêmement simple mais que j'ai beaucoup aimé porter pour cause de sublime vernis de base !
Hello girls, today I just show you a little nailart, extremely simple, but that I loved wearing because of a sublime base nail polish !

A England Briar rose
 
Ce rose mystérieux et profond n'est autre que Briar rose de chez A England, on reconnaît d'ailleurs facilement cette aspect holo tellement spécifique aux collections d'Adina, fin et élégant.  Il y avait longtemps que ce petit me faisait envie et je ne regrette pas de l'avoir fait rentrer dans ma vernithèque.
This mysterious and deep pink is none other than Briar Rose of A England, we moreover recognizes easily this so specific holo finish of the collections of Adina, fine and elegant. It was a long time that this little one call me and I do not regret my buy.

A England Briar rose
 
Sa couleur oscille imperceptiblement entre le rose, le prune et l'or, son opacité et son séchage sont du pur A England : exceptionnel. 
Its color varies imperceptibly between pink, plum and gold, its opacity and drying are pure A England : exceptional.

A England Briar rose

A England Briar rose
 
J'ai eu un vrai coup de cœur pour cette teinte et je n'avais en aucun cas envie de la surcharger - comme c'est souvent le cas pour les petits bijoux d'Adina - j'ai donc opté pour un accent nail très simple.  Un stamping Bundle monster en blanc et deux petits strass, il n'en fallait pas plus pour mettre en valeur cette beauté.
I had a real crush for this color and I didn't want to overload it - as is often the case for the small jewels of Adina - so I opted for a very simple accent nail. A Bundle Monster stamping with white and two little rhinestones, it does not need more to highlight this beauty.

A England Briar rose

A England Briar rose
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 17 novembre 2014

Il était un vernis Live, Love, Laugh // Une touche de magie

Je termine aujourd'hui de vous présentez la première collection de la marque Française Il était un vernis, Once upon a time, avec mon coup de cœur intégral : Live, Love, Laugh.
I finish today to present you the first collection of the French brand "Il était un vernis", Once upon a time, with my very big crush : Live, Love, Laugh.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Rien que le nom de ce petit donne déjà envie, moi je trouve, j'adore l'esprit.  Mais j'adore encore plus ce qu'il y a dans le flacon : un tas de paillettes or, argent, bronze, des reflets holo, ... c'est indescriptible, à part en utilisant le terme "magnifique".  De mon goût personnel je considère qu'il s'agit d'un vernis fait pour les gradients de paillettes mais, pour l'avoir déjà vu porté seul, je doit admettre qu'il claque un maximum et c'est le genre de it-vernis pour les fêtes.
Just the name of this little one gives already want, I find, I love the spirit. But I love even more what there is in the bottle : a bunch of gold, silver, bronze glitter,  holo reflections ... it's indescribable, apart from using the word "Sumptuous".  Of my personal taste I think it is a nail polish made for glitter gradients, but for having seen it worn alone, I must admit that it slams up and it's a kind of must have for the holidays.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Je le trouve si doux, subtil, magique, ... j'ai voulu le mettre en évidence sur une base de gradient.  J'ai choisi du mint parce que ce n'est pas une association classique comme avec du noir ou du bleu marine mais que ça fonctionne quand même terriblement bien comme combo.
I find it so sweet, subtle, magical, ... I wanted to highlight it on a gradient. I choosed mint because it is not a classic combination as with black or navy blue, but it still works incredibly well as a combo.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
J'ai commencé par une base de That's what I mint de Essence, et j'ai fait un dégradé à l'éponge avec Picture polish Chillax et Essie Ruffle and Feather.  Ensuite j'ai posé Live, Love, Laugh en dégradé léger en base d'ongle.
I started with a base of Essence That's what I mint and I made a sponge gradient with Picture polish Chillax and Essie Ruffles and Feathers. Then I put Live, Love, Laugh in a soft gradient at the nail base.
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Pffffff, j'ai kiffé.  Ces paillettes sont véritablement les plus belles que je possède dans les tons or, magique, magique, magique ...
Pffffff I like it so much. These glitters are truly the most beautiful that I own in gold shades, magic, magic, magic ...
 
Il était un vernis live love laugh - green gold gradient nails
 
Tu peux retrouver cette fatale beauté ainsi que ses copains de la collection Once upon a time, première de la marque Il étais un vernis créée par les blogueuses françaises et Steph, directement sur le shop de la marque !
You can find this fatal beauty and her buddies of the Once Upon a Time collection, the first of the brand "Il était un vernis" created by French bloggers and Steph, directly on the shop of the brand !
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips