vendredi 27 mars 2015

Essie Garden Variety - Blossom dandy // Navy chic et comparaisons

L'avantage quand on vit en Belgique c'est que - où qu'on habite - on est jamais vraiment très loin de la mer.  Ok c'est la Mer du nord et pas l'océan indien mais quand même ça nous permet, dès que le soleil revient, d'aller respirer les embruns avec les pieds dans le sable. Du coup pour moi le printemps c'est avant tout le retour des week-ends à la mer \ö/ ... tout ça pour en venir à dire que je me suis fait des ongles Navy, oui madame ^^.
The advantage when living in Belgium is that - where we can live - we are never very far from the sea.  Ok this is the North Sea and not the Indian Ocean but still it helps us when the sun comes back to breathe sea spray with feet in the sand. So for me the spring mean the return of the weekend at the sea \ö/ ... all that to say that I made Navy nails, yes ma'am ^^.

Essie garden variety and blossom dandy navy chic

Aujourd'hui on parle de mon gros coup de coeur de la collection printemps Essie : Garden variety !  Pour moi c'est un bleu-vert ... ou un vert-bleu je ne suis pas encore très décidée ^^.  Celui-ci je l'adore, c'est de la lumière en flacon, il est magnifique, il donne un vrai coup de fouet dans cette collec qui manque globalement d'énergie.  Je serais bien incapable d'en décrire la couleur précisément, je croit que le mieux c'est de le voir de ses yeux mais si vous ne pouvez pas je vous ai préparé une petite comparaison avec deux de ses copains Essie dans la même gamme de teinte :
Today we talk about my big favorite of Essie spring collection : Garden Variety ! For me it is a blue-green ... or green-blue I'm not still decided ^^. This one I love it, it is light in a bottle, it is beautiful, it gives a real boost in this collec which lack sadly of energy. I would be unable to describe the color specifically, I believe that the best is to see it in real life, but if you can not I've prepared a little comparison with two of his buddies Essie in the same range color :

essie garden variety comparison

Sur papier j'aurais juré qu'il serait quasi identique a Naughty nautical mais non !  Et honnêtement je le trouve bien plus beau.
On paper I could have sworn that it would be almost identical to Naughty nautical but no ! And honestly I find it much more beautiful.

En invité discret on retrouve aussi le mint Blossom dandy.  Là aussi j'ai préparé une comparaison :
In discreet guest we also found the mint Blossom dandy. Here too I have prepared a comparison :

essie blossom dandy comparison

Ben oui, on est d'accord : c'est Mint candy apple en à peine plus soutenu :( .  Déception donc en ce qui concerne le côté "nouveauté", la teinte par contre reste sublime, ce n'est pas par hasard si Mint candy apple est un des menthe clair les plus plébiscité.  Bon investissement donc, mais seulement si vous ne possédez pas MCA.
Yeah, we agree : it's Mint candy apple in just a little stronger :(.  Disappointment So it's not "new", hue by cons is sublime, it is no coincidence if Mint candy apple is one of the most acclaimed light mint. Good investment so, but only if you do not have MCA.

Pour l'annulaire j'ai utilisé des nail vynils straight de différentes largeurs et du striping tape doré.  Pour le majeur j'ai posé les paillettes or de Essie Summit of style sur 2 couches de Blanc.  Les autres ongles portent Garden variety seul en deux couches plus top coat.
For the ring finger I used straight nail vynils of different widths and gold striping tape. For the middle finger I laid the golden glitter of Essie Summit of style on 2 layers of Blanc. Other nails wear only two coats of Garden Variety plus top coat.

Essie garden variety and blossom dandy navy chic

Essie garden variety and blossom dandy navy chic

Essie garden variety and blossom dandy navy chic


Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

mercredi 25 mars 2015

Il était un vernis Something to remember // Dans la dentelle

Salut !  Aujourd'hui on parle d'un joli vernis dont le nom m'a directement inspiré le nailart : Something to remember.
Hi ! Today we speak of a pretty polish whose name directly inspired me the nailart : Something to remember.

Il était un vernis something to remember with lace stamping

Ce petit fait partie de la collection Licence to polish de Il était un vernis, il s'agit d'un vernis holographique, violet grisé avec de magnifique reflets roses que vous ne verrez pas sur ces photos car ils sont timides et je n'ai jamais réussi à les capturer ^^.  Ce n'est pas celui qui m'emballe le plus dans cette collection car ça couleur est un peu "éteinte" et c'est pas mon kiffe mais il est tout de même ravissant, très délicat.
This small is part of the collection Licence to polish of Il était un vernis, it is a holographic polish, purple shaded with beautiful pink highlights that you will not see in these pictures because they are shy and I did never managed to capture ^^. This is not one that excites me the most in this collection because that color is a little "off" and it's not my preference but it's still beautiful, very delicate.

Il était un vernis something to remember with lace stamping

Il était un vernis something to remember with lace stamping

Pour moi "something to remember" ça me fait immédiatement penser "mariage", d'autant que la couleur assez discrète de ce vernis s'accorde au thème.  Je suis donc partie sur un nailart dentelle, un stamping réalisé avec une plaque de la Bridal collection de Moyou London.  Tout simple mais assez sympa je trouve :).
For me "something to remember" makes me immediately think "marriage", especially as the rather discrete color of this polish fits the theme. So I went on a nailart lace, a stamping done with a plate from the Bridal collection Moyou London. Simple but nice enough I think :).

Il était un vernis something to remember with lace stamping

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 23 mars 2015

Essie Flowerista // Renoncules

Hello !  C'est le printemps alors donnons dans la fleur.  Doublement car aujourd'hui je vous parle d'un nailart floral et d'un vernis qui s'appelle Flowerista ^^.
Hello ! It's spring then I give in the flowers. Doubly because today I speak of a floral nailart and of a varnish called Flowerista ^^.


Essie flowerista and perenial chic flower and dots

Il s'agit en fait du rôle titre de la collection de printemps Essie.  C'est un prune rosé, soutenu mais pas sombre, une texture crème à l'application facile et à la couvrance parfaite, un beau fini laqué.  Rien à dire si ce n'est que j'aurais franchement aimé une teinte un poil plus lumineuse pour le printemps, il est beau mais assez classique et plus adapté à l'automne à mon humble avis.  Les goûts et les couleurs n'est ce pas ;D.
This is actually the title role of Essie spring collection. It is a pink plum, intense but not dark, easy application cream texture and perfect coverage, a beautiful lacquered finish. Nothing to say except that I would frankly liked a shade a little brighter for spring, it is nice but fairly standard and more suited to autumn in my humble opinion. The tastes and the colors, isn't it ;D.


Essie flowerista and perenial chic flower and dots

Je l'ai accompagné de Perenial chic, petit nude de la même collection, bien couvrant pour un naturel, mais qui - de la même manière - manque un peu de lumière et de cette touche de peps et de fraîcheur qu'on recherche en cette saison.
I accompanied with Perenial chic, the nude from the same collection, good covering for a neutral, but - in the same way - lacks a bit of light and that touch of pep and freshness that we research in this season.

Bref, pas super convaincue sur le choix des teintes mais qualité sans défaut.
In short, not super convinced about the color choice but quality flawless.


Essie flowerista and perenial chic flower and dots

Histoire d'apporter un vent frais dans tout ça j'ai décidé de faire un floral (ça aurait été dommage avec un nom comme celui-là ^^) et de réveiller un peu tout ça avec une touche de Blanc et des pois.  L'idée c'était de faire des renoncules - j'aime beaucoup ces fleurs -, mais je ne suis pas sûre que ce soit ressemblant, à vous de me dire ^^.  Tout a été fait au pinceau et au vernis, les deux verts qui ont servis pour le feuillage font également partie de la collection, ceux-là je les aime beaucoup beaucoup et je vous en parle tout bientôt ;D.
To bring a fresh wind in all this I decided to make a floral (it would be a shame with a name like that ^^) and to wake up a little with a touch of white and dots. The idea was to make "Ranunculus" - I love these flowers - but I'm not sure that's like, you need to tell me ^^. Everything was done with a nailart brush and nail polish, the two greens that were used for the foliage are also part of the collection, I love them very very much and I'll talk about them soon ;D.


Essie flowerista and perenial chic flower and dots

Essie flowerista and perenial chic flower and dots

Essie flowerista and perenial chic flower and dots

Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips