jeudi 14 août 2014

Mavala Cobalt blue et Antartic // Drag marble

Salut !  On parle d'un joli bleu aujourd'hui et ça je sais que ça va faire plaisir à plus d'une d'entre vous :).  La star du jour s'appelle Cobalt blue de Mavala, le bleu roi, crème et classique, de la collection Techni color's.

Hi ! We're talking about a pretty blue today and I know it will please more than one of you :). The star of the day is called Mavala Cobalt blue, the royal blue, creamy and classic, of the Techni color's collection.

Mavala cobalt blue drag marble nailart
 
C'est d'ailleurs le seul de cette collection à ne pas avoir un shimmer, c'est un simple crème sans rien de spectaculaire, mais ça reste un bien joli bleu.  L'application est facile, il sèche bien, a une bonne opacité, rien à signaler.  Pour ce nail art j'ai également utilisé le blanc Antartic qui, lui, possède un léger shimmer, il se pose en deux bonnes couches ou trois plus fines.

This is also the only one in this collection that does not have a shimmer, it's a simple cream without anything spectacular, but it's still a pretty good blue. The application is easy, it dries well, has a good opacity, nothing to report. For this nail art I also used the white, Antartic, which itself has a slight shimmer, this one need two or three thin layers.
 
Voilà pour les acteurs.  Pour la technique j'ai utilisé un tutoriel vidéo de Sveta sanders aka Lakoman.  Je connaissais déjà le drag marble mais je n'étais pas fan des résultats que j'avais pu voir, mais la miss sait utiliser cette technique pour créer de très belles choses !!  De plus on combine ici avec la technique des "patchs maison" ce qui permet de s'épargner les invraisemblables temps de séchage inhérents au drag marble.  Bref, elle m'a donné envie de retenter cette scabreuse méthode. 

Those are the players. For the technique I used a video tutorial of Sveta sanders aka Lakoman. I already knew the drag marble but I was not fan of the results that I have seen, but the Miss knows how to use this technique to create beautiful things !! More, here it is combined with the technique of "home patch" that allows you to save the incredible drying time inherent to drag marble. In short, she made me want to retry this delicate method.

Mavala cobalt blue drag marble nailart

 
Après avoir couvert une pochette plastique entière d'essais ratés (^^) j'ai enfin attrapé le tour de main et je doit dire que je suis plutôt fan du résultat !  Par contre le full look ne me disait rien, j'ai préféré l'accent nail.

After covering a full plastic sheet of failed attempts (^^) I finally caught the sleight of hand and I must say I'm quite fan of the result ! For cons full mani don't attract me, so I decided to do an accent nail.

Mavala cobalt blue drag marble nailart
 
Concrètement, comment on fait ça ?  On pose sur une feuille plastifiée une couche de blanc de la taille (ou un peu plus grand) d'un ongle, sans attendre que ça sèche on pose 3 gouttes de bleu dans la diagonale, immédiatement on utilise un pinceau très fin (ou une aiguille ou un cure dent) et on "tire" du haut vers le bas à travers les 3 gouttes de bleus.  A ce stade on a une sorte de motif de cœur, tout de suite on repart d'en haut, à côté du cœur, et on tire une "goutte" de l'extérieur vers le centre du cœur, et ainsi de suite.  En fait le pinceau se recharge en bleu en fin de mouvement, pour marquer dans le blanc au mouvement suivant.  J'imagine que ce n'est pas super clair : il faut regarder la vidéo ^^.  En tout cas il y a deux grandes règles : rapidité et légèreté du mouvement !

Specifically, how do we do that ? Is placed on a plastic sheet a layer of white on the size (or slightly larger) of a fingernail, without waiting for it to dry we put 3 drops of blue  diagonally, immediately, with a very fine brush (or needle or toothpick), we "pull" from the top down through the 3 drops of blue. At this stage we have a kind of heart pattern, immediately we restart from the top, next to the heart, and drag a "drop" from the outside to the center of the heart, and so on. In fact the brush recharges in blue at the end of the movement, to mark the white to the next movement. I guess it's not super clear : you must watch video ^^. In any case there are two main rules: speed and lightness of movement !

Mavala cobalt blue drag marble nailart
 
Bon ensuite on laisse tout ça bien sécher (longtemps) et on l'applique comme un stamping decal, sur un ongle préalablement vernis d'une fraîche couche de vernis transparent ou de la couleur de base du patch.  Donc ici j'ai posé une couche de blanc sur mon annulaire puis j'ai posé le patch, découpé/nettoyé les contours, top coat, fini :)  Ah oui, j'ai mis un petit strass à la base aussi !

Well, then all of that is left to dry (long time) and applied as a stamping decal on a nail previously varnished with a fresh coat of clear varnish or with the base color of the nail patch. So here I put a layer of white on my ring finger then I put the patch, cut / cleaned contours, top coat, finished :) Oh yeah, I put a small rhinestones at the base too !

Mavala cobalt blue drag marble nailart

Mavala cobalt blue drag marble nailart
 
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogger Tricks

mardi 12 août 2014

Zenitude et cerisier

Est-ce que je sort d'un cours de yoga pré-natal pour écrire un titre pareil ?  Non, mais ça aurait pu ^^. 
Did I came out of a pre-natal yoga session to write such a title ? No, but it could have been ^^.

essie zen cherry blossom
 
En fait, tu l'as peut-être remarqué, je collabore pas mal avec Essie Belgium (\ö/) et ils avaient besoin d'un nailart en rapport avec le zen dans le cadre d'un concours où ils faisaient gagner des cours de yoga.  Moi, les histoires de ying yang ça ne me dit rien grand chose visuellement et le look devait pouvoir être reproduit par des néophytes, d'où les branches de cerisier en fleurs.  Voilà pour la petite histoire ^^.
In fact, you may have noticed, I am collaborating a lot with Essie Belgium (\ö/) and they needed a nailart related to "Zen" in the context of a competition where they have offered yoga sessions. Ying yang style didn't talk me much visually and they needed a nail art that would be able to be reproduced by novices, so i decided to chose the cherry blossoms. Enough about the story ^^.

essie zen cherry blossom
 
J'ai choisi de faire du quasi ton sur ton, en travaillant des teintes de rose :  Essie Fiji sur l'annulaire et le petit doigt, Essie romper room sur les autres.  Ils sont très proches mais romper room est quand même plus soutenu.
I chose of doing almost tone on tone, i worked with different shades of pink : Essie Fiji on the ring finger and the pinky, Essie romper room on the others. They are very close but romper room is more intense.

essie zen cherry blossom
 
J'ai tracé les branches au pinceau liner avec Essie fierce no fear et j'ai ensuite figuré les fleurs avec des pois au dotting tool en utilisant Essie Romper room et Haute in the heat.  Pour finir, j'ai rajouté un peu de Essie Set in stones sur le majeur et l'index.
I traced the branches with a liner brush and Essie fierce no fear, then I figured the flowers with dots using Essie Romper Room and Haute in the heat.  To finish, i added a small amount of Essie set in stones on the middle finger and the pointer.
 
Pure simplicité pour un résultat super doux et poétique.  Et j'ai enfin fait du floral comme ça ^^.
Pure simplicity for a super soft and poetic result. And I finally made a floral print ^^.

essie zen cherry blossom
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 10 août 2014

Nailstorming #69 // Bubbles

Je n'étais pas sûre de pouvoir participer cette fois parce que, vois-tu, je suis en vacances depuis hier et j'ai eu beaucoup de choses à boucler de la semaine mais si, j'ai quand même réussi !  Par contre je crois que tu ne doit pas trop compter sur moi pour les nailstormings des 2 semaines à venir, j'ai un gros dossier farniente à terminer ^^.
I was not sure I could participate this time because, you see, I'm on vacation since yesterday and I had a lot of work to finish this week but yes, I still managed ! By cons I think you should not rely too much on me to the next 2 weeks nailstormings , I have a big file to complete : farniente ^^.

Nailstorming bubbles picture polish blue

Nailstorming bubbles picture polish blue

Nailstorming bubbles picture polish blue
Aujourd'hui je t'emmène dans un lagon où des hippocampes font un ballet aquatique dans un nuage de bulles, dans un coin quelques crabes et une coquille St-Jacques assurent l'ambiance musicale, on se croirait dans la petite sirène ...  enfin, faut un petit effort d'imagination mais l'idée c'est ça ^^.

Today I'm taking you into a lagoon where seahorses make an aquatic ballet in a cloud of bubbles, in a corner a few crabs and a shell ensures the musical atmosphere, you feel like if you were in the little mermaid's kingdom ... well, you need a small effort of imagination but that's the idea ^^.

Nailstorming bubbles picture polish blue

La base est un gradient à l'éponge de 3 Picture polish : Chillax, Swagger et Super styling.  Ensuite un simple stamping avec une plaque Mash et mon Konad blanc.

The base is a sponging gradient with 3 Picture polish : Chillax, Swagger and Super styling. Then, a simple stamping with a Mash plate and my white Konad.

Rien de bien sorcier mais j'ai bien aimé le côté "eaux paradisiaques", j'espère que vous aussi :D.

It's not rocket science, but I liked the feeling of "paradise waters", I hope you do too: D.
 
Nailstorming bubbles picture polish blue
Nailstorming bubbles picture polish blue
Nailstorming bubbles picture polish blue
Nailstorming bubbles picture polish blue

Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips